Voice 会員の声

清水 雅幸 様(ロシア語会話)

ロシア映画 字幕なしに挑戦!

匠美先生の中級クラスでは、今は主に聞き取りと文章の読解が中心で、チェーホフなど文学作品も学習しています。
独学で勉強していた時と比較すると、確かに自分が少しずつ進歩していることがわかります。
ロシア映画も字幕なしで見ているうちに、耳に単語が引っかかってくるのです。
なんといっても聞き取り。語彙力がなければ聞き取るのに限界があることを実感。
課題はやはり聞き取り能力と、文章読解力の向上です。
文章の細かなニュアンスを掴むのは文学作品が良いですね。